Jumping out of first or second or any gear as a matter of fact sounds like syncronizers have been wasted...... poor lubrication would most likely cause gringing due blocking rings being unable to equalize the speed of the tranny components during shifting.... ( i have rebuilt a few Gm M56...